Une petite pause

Et oui je fais une petite pause associative en France et je vais passer 3 semaines au Togo et au Bénin pour des vacances déjà mais aussi pour préparer les chantiers 2008 avec ASDAM et les villages.

La première réunion d'info pour les volontaires qui souhaitent partir aura lieu mi-Février, avec le détail des projets de chantiers.

L'association Graine d'Ebène vous souhaite de bonnes fêtes de fin d'année.

A très bientôt

Anne Do

Les ptits plaisirs!

Pour terminer ce petit résumé de notre voyage il est important de souligner que nous avons passé des instant merveilleux où chacun à su profiter de chaque instants.

Nous avons été accueillis comme des rois partout où nous sommes passés et nous avons fait honneur à nos hôtes.

.

Et si jamais on manque du confort occidental on trouve toujours une solution de repli avec une bonne pizza pleine de fromage (à Lomé) et même des croissants pur beurre!


Merci à tous les volontaires qui ont tout fait pour rendre leur séjour et celui des autres exceptionnel.
Merci aussi à tous ceux qui nous ont accueillis au quotidien et qui ont réussit à accompagner une quinzaine de Yovo durant 2 mois!

Des drôles d'animaux

On en a rencontré des drôles de bêtes mais rien de méchant! Sauf les moustiques qui attaquent jour et nuit et qui peuvent être dangeureux mais il suffit juste de se protéger : traitement anti-palu obligatoire, moustiquaire pour dormir, "mousticool" sur la peau et le tour est joué!

On est toujours intrigué de rencontré le pangolin (ci dessus), de manger de l'agouti (gros rongeur), du serpent bien cuisiné, du bouc en gigot, du chien pour les curieux...

Tout est merveilleux et démesuré et rien n'est en soi dangeureux!

La vie quotidienne

Au quotidien nous avons du nous adapter au mode de vie et aux moyens que nous avions là-bas :

Faire la cuisine sur un feu de bois, dans des grosses marmites, dans la fumée.

Manger des mets inconnu, parfois bizarres, mais toujours préparés et servis avec amour.

Décontaminer l'eau de boisson venue du puit, la rivière ou la pluie...

Faire la vaisselle à plusieurs, dans une bassine à terre, avec du détergeant corrosif...

Puiser l'eau avec un seau super lourd pour pouvoir boire, faire la vaisselle, la popotte, la lessive...

Faire la lessive où se laver à la rivière, toujours sous l'oeil bienveillant de nos amis africains qui prennent bien soin qui ne nous arrive rien...

Et aller aux toillettes... C'est pas le plus simple car les toilettes à l'africaine sont assez rédibitoires! Mais on s'y fait avec le temps et la nécessité.



Et s'occuper de soi... On peut aussi choisir les tresses, c'est bien pratique!

Les transports

Des voitures d'un autre âge, chargées à outrance de paquets, valises, animaux mais aussi de voyageurs patients.

Les voyages sont souvent longs, parfois périlleux... Eh oui il faut optimiser la place sur le toit pour que tout le monde puisse profiter du voyage.

Nous avons fait de long périples dans ses conditions mais on s'habitue vite et ça peut devenir parfois très drôle.

N'oublions pas que le coup de la panne est très fréquent!

Le marché

Sur le marché on trouve de tout et surtout un tas de produits qu'on ne connait pas en France : Toutes les farines qui permettent de cuisiner la pâte, l'igname, des aubergines toutes petites et blanches, du piment qui pique plus que de raison, des poissons séchés, des boeufs entiers au soleil....

Mais on trouve aussi des fruits exotiques délicieux et tout ce dont on a besoin dans la vie de tous les jours. Eh oui, pas de supermarché!

Il est sympa de faire un tour au marché et de se faire un petit repas dégustation car on y trouve aussi des plats tout préparés et c'est ainsi que l'on peut découvrir les mets locaux.

A Lomé il y a un grand marché artisanal où il est difficile de faire un pas sans être assailli par les marchands. Sans oublié le marché aux tissus chez les Nana Benz.

A Kpalimé il y a aussi un super marché et plein de produits artisanaux souvent moins cher et c'est plus tranquille aussi.

Sur le marché et pour tout achat il faut toujours négocier, parfois diviser par 3 le prix de départ mais c'est le jeu même si parfois c'est agaçant.

La tradition : L'art africain

Déjà, construire sa maison c'est tout un art, dans les villages beaucoup d'habitations sont construites en banco (mélage de terre, sable paille...). C'est ainsi qu'en se promenant dans la campagne on croise ces petites maison qui tiennent à peine debout mais qui représentent tant l'Afrique tradtionnelle.

.

Le Batik

Nous avons eu la chance de rencontrer Spéro à Kpalimé, cet artiste fabrique des Batiks, instruments de musique et autre produits artisanaux.

Nous avon pu le voir travailler le Batik, il nous a expliqué la technique (tissus teint avec des pigments naturels, les couleurs sont déparées par de la cire, les batiks une fois terminés on un aspect craquelé.

Il accueil souvent des groupe et propose des formation de réalisation de Batik, nous voudrions en faire profiter aux volontaires de l'été 2008 pour ceux qui le désireraient.

Les masques

Ceux-ci sont particulièrement colorés et nous avons trouvé sur les marché artisanaux des réalisation superbes en bois.

La musique, la danse, les contes...

En Afrique, on vit au rythme de la musique, des chants et des danses traditionelles qui représentent toujours les actes de la vie quotidienne. La tradition passe beaucoup par la transmission orale et il n'est pas rare que le conteur nous raconte l'Afrique par le biais d'aventures animales... Mais la morale est "qu'il ne faut jamais faire confiance à sa femme"...

Nous avons eu l'occasion d'apprendre à danser, pour le plus grand bonheur des gens. Nous avons joué le jeu avec plaisir.

Au mois de juillet, un festival (Festoculture) était organisé par Vincent et destiné à favorisé l'échange culturel. Ce qui a été très riche pour nous de nous baigner complètement dans la culture mais aussi très fatigant car nous avons dansé et chanté pendant 3 jours!

Nous avons aussi eu l'occasion de jouer et d'apprendre quelques rythmes de percu... Peut-être un jour pourrons nous créer un groupe!

C'est un univers magique plein de couleurs et de musiques merveilleuses. L'art africain est enchanteur et vraiment emprunt de la richesse culturel.

La tradition : Les fétiches

Berceau du Vodoun, nous avons eu l'occasion d'apprendre à connaître cette culture. Au détour des chemins, nous tombons souvent sur des statues fétiches, chacune représente un culte, une protection...

A Lomé nous avons eu l'occasion de faire un tour au marché au fétiches, entre les dépouilles d'animaux utiles aux préparations, nous avons rencontré un féticheur et participé à la communication avec les ancêtres....

C'était très touristique mais nous sommes partis avec nos Grigris!

C'est très intéressant de se renseigner sur cette croyance, qui, au contraire de ce que l'on pense, ne sert pas à faire du mal aux gens et démystifie un peu le culte de la poupée Vaudou!

Dans les villages il y a toujours un féticheur, qui vient en aide aux villageois et répond à leur demandes en communiquant avec les ancêtres.

La tradition : Le SODABI et la santé!

Le SODABI est l'alcool le plus souvent (voir trop souvent) consommé. C'est de l'alcool de palme à 70° au moins. Il est coutume d'offrir du Sodabi aux personnes qui viennent nous visiter mais aussi de s'en faire offrir lors d'occasions particulières ou simplement en traversant le village...

Le Sodabi permet de soigner de nombreuses maladies en fonction des plantes qui ont macéré!

Lors des cérémonies d'accueil on nous offrait (après les ancêtres) une calebasse remplie de vin de palme (moins fort) et il faut faire honneur aux anciens en buvant.

Sinon pour adoucir un peu, on pouvait trouver des bière locales plutôt sympa : Flag, Ekou,...

La tradition : Les chefs!

Chaque village est dirigé par un chef, secondé des sages du village et du comité de développement villageois.

Dès l'arrivée dans le village est annoncé au chef. A Bogo, le chef n'était pas présent mais nous a prêté sa grande maison.

Le chef est vêtu de luxueux pagnes traditionnels, une couronne orne sa tête et il ne faut pas oublier les tongs dorées.
Mais ce uniquement pour les jours de cérémonie.

Nous avons toujours été super bien accueillis chez les chefs et nous sommes souvent repartis bien inbibés de SODABI (alcool de palme).

Les enfants

Les ptites bouilles toujours souriantes nous ont charmé à l'école mais aussi dans le village!

Pour nous c'est un bonheur de passer du temps avec eux et de monter des projets pour les aider.

Curieux de nous voir vivre, nous étions souvent assaillis par tous les gamins du village qui nous observaient vivre.
Des liens se sont créés, des moments magiques de rires et de partage.

Communiquer

La langue officielle du Togo est le français mais il existe une 50 d'ethnies différentes avec chacune leur dialecte.

A Lomé, on parle l'Ewé comme presque partout d'ailleurs en plus de la langue de la région.

A Bogo nous avons appris quelques bases de l'Igo, très peu de personnes parlent cette langue et elle est en voie de disparition.

Nous avons toujours pu nous débrouiller en parlant français, beaucoup de personnes le comprennent.

Pour communiquer avec la France, il y a des cabines téléphoniques un peu partout et Internet dans les plus grandes villes qui ont l'électricité.

Des paysages magnifiques

De l'océan Atlantique à Lomé, avec ses grande plages bordées de cocotiers...

... Jusque sur le plateau de Danyi, dans la région des plateaux (200 km au Nord de Lomé), les paysages sont épostouflants et très spécifiques au Togo.

Nous avons eu l'occasion de vivre et nous promener au coeur des montagnes, de voir une cascade merveilleuse à Ikpa...



... Et de nous réveiller tous les matins avec cette vue!

Mais méfiance, certaines forêts sont magiques... Et on ne peut s'y aventurer qu'avec un vieux sage qui veillera à notre sécurité!

L'accueil

"BONNE ARRIVEE!!"

L'accueil au Togo est très chaleureux, les habitants se font une joie de rencontrer et de passer du temps avec les nouveaux arrivants.

Il ne faut surtout pas oublier de s'annoncer et de se présenter chez le chef et les sages, ceux-ci sont avides de questions et ont envie de partager des projets avec nous.

Bien que très solennel, l'atmosphère se détend vite autour d'un ptit verre d'accueil.

Le chantier de recontruction

Reconstruction d'un lieu d'accueil pour les enfants

ASDAM-Togo et le comité des villageois de Bogo avait pour objectif de rénover un bâtiment du village pour accueillir les enfants de manière ponctuelle pour des activités et aussi pour y installer une mini bibliothèque.

Léa, Alex, Nico.... se sont investis dans cette rénovation accompagné des villageois, mais il n'est pas simple de progresser avec très peu de matériel.

Le bâtiment n'a pu être terminé cet été faute de financement et de temps mais le projet reste en cours et à réévaluer avec le comité de développement du village de Bogo et ASDAM.

Le soutien scolaire

Les volontaires participaient pendant un mois ou plus au chantier de leur choix. Les chantiers se déroulaient tous les matins (sauf le week-end), et l'après midi était réservée au temps libre, les visites, le repos,.... En fonction des envies de chacun!

Le soutien scolaire

Prise en charge les enfants de primaire du CP1 au CM2, en fonction du programme de l'année. Révision surtout du français, souvent la langue n'est pas maîtrisée, et des bases en mathématique.

Les cours étaient données en binome, souvent un français et une togolais du village ou de l'association ASDAM, cela pour faciliter la communication.

Les enfants, au départ méfiants, se sont vite pris au jeu, sont venus très nombreux et ont participé activement à nos cours.

A la fin du mois de juillet nous avons organisé une kermesse pour allier plaisir et apprentissage mais aussi pour sensibliser les parents à l'importance d'envoyer les enfants à l'école.

Fin août nous avons distribué des fournitures scolaires que nous avions ramené, pour féliciter les enfants de leur participation.

Un résumé de 2 mois de chantiers au Togo

En Juillet et Août 2007, une quinzaine de volontaires sont partis sur les chantiers proposées par Graine d'Ebène et ASDAM-Togo.

Nous avons déja passé quelques jours à Lomé (la capitale) puis nous sommes partis dans la région des plateaux, à 80 km au Nord de Kpalimé, juste à la frontière du Ghana.

Durant notre séjour nous avons pu assister à un festival "le festoculture" organisé par ASDAM et Vincent qui a participé à son organisation durant 3 mois.

Ensuite rendez-vous à Bogo, petit village encaissé dans la montagne.

Il y avait une centaines d'enfants à remettre à niveau avant la rentrée scolaire et un bâtiment a recontruire pour accueillir ces enfants en dehors des temps scolaire et pour y héberger des livres. Le bâtiment n'a pu être terminé cette année : faute de financement et d'engagement du comité des sages.

Nous avons surtout découvert une culture particulière, des gens merveilleux et des paysages époustouflants.

De retour en France nous voulons vous faire partager notre périple en image.

Nous sommes à votre disposition pour toute envie de voyage

et de participer à un chantier

Coup de Gueule ou Erratum

.

Nous vous avons sollicité à venir nombreux lors de la 1ère Journée en Solid'ère le 7 Novembre dernier et au Marché du Monde ce week-end, la presse n'a pas hésité à être présente également pour remplir les pages des journaux de nos belles actions!

Dans l'Est Républicain du jeudi 8 Novembre 2007, on trouvait en 2ème page un article intituté "L'arche des ONG" (y'a une belle photo de notre stand d'ailleurs....), dans cette article on pouvait lire un exposé modeste sur le but et le déroulement de cette journée, on pouvait surtout y retrouver un message presque pas caché qui faisait un parralèle déroutant avec l'affaire de l'Arche de Zoé. Hé oui!! Bonne accroche, bon titre, ça fait vendre!...

Je tenais à souligner un passage de cet article : "Mais l'enfer est pavé de bonnes intentions. Les expéditions de ces petites ONG causent parfois plus de problème qu'elles n'en résolvent. L'actualité offre un triste exemple avec le naufrage de l'Arche de Zoé au Tchad." Bon il dit quand même du bien de cette journée mais c'est assez bref (ça ça fait pas vendre!). Merci pour la pub et la valorisation de nos actions. L'auteur de l'article signe de son nom et donne aussi son adresse mail au cas où on veuille le féliciter de son article... Moi j'ai eu envie de lui dire que je n'étais pas tout à fait satisfaite de l'amalgame un peu facile mais là j'ai pas eu le droit à une réponse...

Au Marché du Monde une dame très sympathique s'est présentée sur chaque stand et a demandé de décrire l'association en 2 lignes (pas plus... C'est vrai... on était 72!) pour l'Est Républicain, hé oui c'est un grand quotidien de chez nous! Alors méfiante, je lui ai déjà fait part de mon mécontentement du précédent article où était cité mon nom et celui de l'asso. J'ai bien préparé mes deux phrases : courtes, simples, explicites. Et ce matin je vois une super photo couleur de notre stand, un article sur le Marché du Monde, bien sûr il faut parler de ce genre de manifestation et l'article est plutôt sympa, il fait vraiment bien ressentir l'esprit du Marché et de la solidarité internationale. Je voulais juste y apporter une petite correction : nous ne faisons pas des partenariats avec des "tribus" comme il est écrit mais nous travaillons avec ASDAM-Togo, composée de jeunes togolais motivés à améliorer les conditions de vie dans leur pays et aussi avec les chefferies traditionelles dans les villages.

Alors attention à ne pas se laisser porter par les médias mais pensez par vous même, n'hésitez pas!

Anne-Do

Le Marché du Monde 24-25 Novembre 2007

Un grand week-end au milieu de 72 associations toutes aussi impliquées les unes que les autres dans la solidarité internationale

.

Nous avons pu constaté que cette manifestation à réuni un grand nombre de personnes venues découvrir les assocations et leurs actions, l'artisanat,....

De notre côté nous sommes très contents du nombres de personnes qui se sont arrêtés devant notre stand, qui ont été intéressés par nos actions et qui ont encouragés notre initiative.

Comme nous l'avons expliqué, ce blog est notre moyen de vous informer de nos actions et prochaines réunions. Vous pouvez aussi nous contacter par e-mail (petite enveloppe en bas de l'article).

Nous proposerons une réunion d'information pour les personnes qui seraient intéressées à partir sur les chantiers 2008 en Janvier prochain. A suivre sur le Blog.

A suivre également un petit résumé de notre voyage pour mettre un peu de couleur et de chaleur à l'hiver qui arrive!

La semaine de la Solidarité Internationale à Nancy -19 au 25 Novembre 2007-

.
A l'occasion de la semaine de la Solidarité Internationale plusieurs manifestations sont organisées à Nancy (programme par email sur demande).

Nous serons présents à l'occasion du Marché du Monde le samedi 24 et dimanche 25 Novembre 2007 au Conseil Général de Meurthe-et-Moselle, rue du sergent Blandan à Nancy.

Venez Nombreux

Emission de Radio

Et oui la gloire nous dépasse, j'enregistre demain une présentation de l'association à Radio Jerico (je décline toute appartenance religieuse!).
Elle sera diffusée samedi de 11h à 12h dans l'émission "Mirabelles et Piments".
Radio locale Nacéenne au 93.7 FM

Anne-Do

La 1ère journée Solid'ère

Salle Mienville à l'Hôtel de Ville de Nancy

Cette journée était destinée à présenter des projets de solidarité internationale réalisés par des Lauréats de concours d'initiatives jeunesse.
Chaque groupe a présenté brièvement son projet et des souvenirs marquant du voyage.
Ensuite une table ronde visait à présenter 5 projets : La préparation, sur place et le retour.

Sur notre stand nous présentions un carnet de voyage avec des photos, ponctué des textes remis par les volontaires qui ont participés aux chantiers en été 2007.
Nous avons affiché des photos et présenté des objets artisanaux et instruments de musique.

Beaucoup de gens sont venus surtout pour se renseigner sur l'organisation d'un projet de solidarité internationale et les démarches de financement.

La journée s'est achevée par un buffet, un concert de percussions et chants et des contes.

Merci à Léa et Pauline d'avoir présenté l'asso avec moi aujourd'hui!!

Site internet ASDAM

Marion a fait un site internet : Guide de voyage avec ASDAM
A vous d'aller y jeter un oeil...
http://togo-asdam.hostarea.org/

Lettre d'info n° 3

La lettre d'info n° 3 arrive très vite dans votre boîte aux lettres ou par email.

(Si vous souhaitez la recevoir laisser vos coordonnées postales ou email sur grainedebene@hotmail.fr
A votre disposition les lettres d'infos n°1 et 2 sur demande également)

En Novembre...

L'association "Graine d'Ebène" vous invite à :

- La première journée Solid'ère, le mercredi 7 novembre 2007 à la salle Mienville de l'Hôtel de ville de Nancy de 14h à 22h.
L'objectif est de promouvoir les projets de solidarité internationale lors d'échanges, de rencontres et de débats ainsi qu'une soirée conviviale de découverte culturelle.

-Le Marché du monde organisé au Conseil Général 54 de 10h à 18h samedi 24 et dimanche 25 novembre.

Ces manifestations sont l'occasion de se rencontrer afin de partager nos expériences et nos projets.

Venez nombreux !

Association " Graine d'Ebène"

L'association "Graine d'Ebène"

Graine d'Ebène est une association loi 1901, créée en janvier 2007, par Anne-Dorothée COLOPI (Présidente), Bénédicte MOULUT (Trésorière) et Aline CUNAT (Secrétaire).
L'association propose des chantiers de solidarité et de développement au TOGO en partenariat avec l'association ASDAM-Togo (Association pour le Soutien et le Développement en Afrique et dans le Monde).

Graine d'Ebène :

- Propose des chantiers de reconstruction et de soutien scolaire en Afrique,
- Aide et informe les futurs volontaires pour préparer le voyage le plus sereinement possible et avec l'expérience des voyages précédents,
- Finance des projets de développement sur le terrain.

ASDAM-Togo :

- Accueille les volontaires au Togo dès leur arrivée à l'aéroport,
- Les encadre durant tout le séjour en Afrique : Transport vers les chantiers, nourriture, logement, animations et visites...
- Travaille en relation étroite avec Graine d'Ebène et les chefferies traditionnelles pour mener à bien les projets.